{"id":995,"date":"2023-11-10T14:52:06","date_gmt":"2023-11-10T12:52:06","guid":{"rendered":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/?p=995"},"modified":"2023-11-24T17:24:27","modified_gmt":"2023-11-24T15:24:27","slug":"moderfloden-en-hyllning-till-karlek-och-vanskap-tankar-kring-astri-kleppes-nya-roman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/moderfloden-en-hyllning-till-karlek-och-vanskap-tankar-kring-astri-kleppes-nya-roman\/","title":{"rendered":"\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman"},"content":{"rendered":"

Att l\u00e4sa Astri Kleppes autobiografiska roman Moderfloden v\u00e4ckte en myriad av k\u00e4nslor hos mig. F\u00f6r oss som \u00e4r f\u00f6dda och uppvuxna i Estland m\u00e5ste det v\u00e4l k\u00e4nnas lite extra r\u00f6rande \u2013 t\u00e4nker jag \u2013 n\u00e4r vi l\u00e4ser om v\u00e5rt lilla land och dess m\u00e4nniskor beskrivna av en outsider, en icke-est som har tagit sig besv\u00e4ret att f\u00f6r\u00e4lska sig i v\u00e5r historia (och dessutom i en av oss). Den tunga kollektiva \u00f6desb\u00f6rda som varje medveten est b\u00e4r med sig \u00e4r inte alls k\u00e4nd eller tillr\u00e4ckligt intressant f\u00f6r allm\u00e4nheten i den stora vida v\u00e4rlden. Och d\u00e4rf\u00f6r f\u00f6rtj\u00e4nar varje mer eller mindre f\u00f6rsiktig, respektfull spegling av esternas kollektiva sj\u00e4l ett \u00f6dmjukt tack, tycker jag.<\/p>\n

Resan bakom j\u00e4rnrid\u00e5n<\/h3>\n

Men det \u00e4r f\u00f6rfattaren som k\u00e4nner sig tacksam. Tacksam f\u00f6r m\u00f6jligheten att uppleva Estland och de estniska sl\u00e4ktingar och v\u00e4nner hon l\u00e4r k\u00e4nna. Hon k\u00e4nner en enorm respekt f\u00f6r dessa livs\u00f6den som hon f\u00e5r h\u00f6ra om n\u00e4r hon med iver och nyfikenhet s\u00e4tter sig p\u00e5 en livsl\u00e5ng resa bakom j\u00e4rnrid\u00e5n. Efter m\u00e5nga decennier har det nu resulterat i en sp\u00e4nnande och gripande roman.<\/p>\n

Moderfloden \u00e4r en ber\u00e4ttelse om en delvis f\u00f6rlorad barndom hos denna man som den unga l\u00e4raren, norsksvenska Sunniva, l\u00e4r k\u00e4nna i Stockholm p\u00e5 1970-talet. Snart \u00e4r hon djupt f\u00f6r\u00e4lskad i den betydligt \u00e4ldre intelligente, karismatiske Jaak och tillsammans \u00e5ker de p\u00e5 en magisk t\u00e5gresa till Warszawa. Under resans g\u00e5ng blir de insn\u00f6ade p\u00e5 t\u00e5get och det \u00e4r d\u00e5 f\u00f6rfattaren via de l\u00e5nga samtalen mellan Jaak och Sunniva sprider ut ett lappt\u00e4cke av k\u00e4rlek och sm\u00e4rta, flykt och f\u00f6rlust, f\u00f6rtvivlan och hopp, f\u00f6rsoning och v\u00e4nskap, m\u00f6rker och ljus. Och mord.<\/p>\n

De l\u00e4sare som \u00e4r bekanta med ett av de mest omtalade morden i mellankrigens Estland, kan l\u00e4tt gissa vilka historiska personligheter som dolda bakom pseudonymer \u00e4r involverade i handlingen i Moderfloden. Medan 1900-talets tv\u00e5 st\u00f6rsta massm\u00f6rdare, Hitler och Stalin, sinsemellan konspirerar att dela upp Europa sker \u00e4ven lokala tragedier som ber\u00f6r en politiskt h\u00f6gt uppsatt familj i Estland och resulterar bland annat i att en liten pojke f\u00f6rlorar b\u00e5da sina f\u00f6r\u00e4ldrar, och senare \u00e4ven sin \u00e4lskade farfar, sitt land och sin trygghet. Han f\u00e5r fly med sin farmor och sedan v\u00e4xa upp i Sverige d\u00e4r han blir naturvetare och filosof, en djupt reflekterande och k\u00e4nnande m\u00e4nniska som st\u00e4ller sig p\u00e5 den \u201dlilla m\u00e4nniskans\u201d sida och f\u00f6respr\u00e5kar \u201dmera njutning, mera gl\u00e4dje, mera frihet till folket\u201d.<\/p>\n

M\u00e4nniskor \u00e4r s\u00e4llan bara goda eller bara onda<\/h3>\n

Jaak \u00e4r en mycket sympatisk karakt\u00e4r som s\u00e4llan talar illa om andra, \u00e4r uppriktig och f\u00f6rdomsfri och inte alls intresserad av materiella ting. Enligt Sunniva har flyktingar inga \u201dfarmors soffor i salongen\u201d \u2013 man flydde ju bara med de kl\u00e4der man hade p\u00e5 sig och en kapps\u00e4ck i handen.<\/p>\n

N\u00e4r det s\u00e5 sm\u00e5ningom blir m\u00f6jligt att under 1980-talet \u00e5ka till det Sovjet-ockuperade Estland och bes\u00f6ka sl\u00e4ktingar, reser Sunniva och Jaak dit s\u00e5 att deras lilla dotter ska f\u00e5 tr\u00e4ffa sin farmor, och Jaak sin mor Ama som han inte har sett p\u00e5 flera \u00e5rtionden \u2013 Ama som f\u00f6r m\u00e5nga \u00e5r sedan i ett \u00f6gonblick av desperation och f\u00f6rtvivlan hade skjutit ihj\u00e4l sin man, men efter att hon kom ut ur f\u00e4ngelset fortsatt att leva ett stillsamt liv i Tallinn. Medan Mordet alltid kommer att st\u00e5 mellan Jaak och hans mor, hittar Sunniva en v\u00e4n i denna lidande men mycket intelligenta och sj\u00e4lvmedvetna gamla kvinna.<\/p>\n

Sunniva \u00e4r mycket ber\u00f6rd av Ama, och genom sin ber\u00e4ttelse om Amas liv ger hon henne en r\u00f6st. Med t\u00e5lamod och \u00f6ppet sinne lyssnar Sunniva p\u00e5 hennes livshistoria. Hon f\u00f6rst\u00e5r att vi m\u00e4nniskor \u00e4r s\u00e5 mycket mer \u00e4n ett d\u00e5ligt beslut \u2013 oavsett hur d\u00e5ligt det var. Och detta beslut var of\u00f6rl\u00e5tligt, inte minst med tanke p\u00e5 konsekvenserna f\u00f6r lille Jaak. Men \u00e4ven d\u00e4r finns det en historia bakom d\u00e5det \u2013 det som ledde fram till det hemska.<\/p>\n

\n
\n
\n

Ka\u0308rleksfo\u0308rklaring<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Moderfloden \u00e4r en oerh\u00f6rt fin hyllning och k\u00e4rleksf\u00f6rklaring till m\u00e4nniskor vars karakt\u00e4r, karisma och livs\u00f6de har ber\u00f6rt f\u00f6rfattaren p\u00e5 djupet. Om vi har tur i livet, t\u00e4nker jag, r\u00e5kar vi d\u00e5 och d\u00e5 tr\u00e4ffa p\u00e5 m\u00e4nniskor som verkligen ber\u00f6r oss. Och har vi \u00e4nnu mera tur d\u00e5 har vi talang, vilja och m\u00f6jlighet att f\u00f6reviga deras historier i form av en bok eller liknande. Och i s\u00e5 fall har vi \u00e4ven m\u00f6jlighet att ge n\u00e5got slags uppr\u00e4ttelse till dem som kanske bara har d\u00f6mts och aldrig tidigare f\u00f6rst\u00e5tts eller omfamnats. M\u00e4nskliga relationer, liksom v\u00e5ra dr\u00f6mmar, ambitioner och beslut, \u00e4r s\u00e4llan raka och l\u00e4ttbegripliga. Vi m\u00e4nniskor \u00e4r s\u00e4llan enbart goda eller enbart onda.<\/p>\n

Egentligen \u00e4r det inte f\u00f6rv\u00e5nansv\u00e4rt att Ama (p\u00e5 sin utm\u00e4rkta engelska) \u00f6ppnar upp sig f\u00f6r sin svenska sv\u00e4rdotter. Sunnivas empati och intresse f\u00f6r att f\u00f6rst\u00e5 hellre \u00e4n f\u00f6rd\u00f6ma, samt Amas sm\u00e4rtsamma erfarenhet av en svekfull man, g\u00f6r att en annan kvinna \u2013 om hon har f\u00f6rtj\u00e4nat f\u00f6rtroendet \u2013 till\u00e5ts att komma n\u00e4rmare Amas pl\u00e5gade sj\u00e4l.<\/p>\n

Sunnivas egen historia \u2013 som en traumatiserad stum ung flicka som inte kunde \u00e4ta \u2013 tar inte n\u00e5gon central plats i boken. Hela historien fokuserar helt och h\u00e5llet p\u00e5 Jaak och Ama. Vilket \u00e4r lite synd eftersom jag k\u00e4nner mycket sl\u00e4ktskap med Sunniva och skulle vilja l\u00e4ra k\u00e4nna henne lite mer.<\/p>\n

\"\"
Astri Kleppe. Foto: privat samling<\/figcaption><\/figure>\n

N\u00e4r Sunniva ber\u00e4ttar att hon aldrig ska gifta sig, g\u00e4rna f\u00e5 barn, ja, men inte leva med en trist gubbe resten av livet \u2013 p\u00e5minde det mig om unga Virginia Woolfs liknande tankar. \u201dA woman must have money and a room of her own if she is to write<\/em>\u201d, skriver Virginia Woolf. Sunniva har ocks\u00e5 ett eget rum n\u00e4r hon flyttar in hos Jaak. Och hon blir ju f\u00f6rfattare. Men betr\u00e4ffande Jaak och Amas historia och Estlands historia \u00e4r var och en redan s\u00e5 stor att Sunniva l\u00e4mnar mer utrymme till dem och kr\u00e4ver inte s\u00e5 mycket av s\u00e5dant sj\u00e4lv. Det finns symbolik i det. Vi kvinnor drar oss ofta tillbaka och ger andra utrymme ist\u00e4llet. Men jag f\u00f6rst\u00e5r att Moderfloden f\u00f6rst och fr\u00e4mst inte \u00e4r Sunnivas resa. Fast samtidigt \u00e4r det ju det ocks\u00e5, i allra h\u00f6gsta grad. En resa inte bara bakom j\u00e4rnrid\u00e5n utan \u00e4ven en mot sj\u00e4lvuppt\u00e4ckt, f\u00f6rst\u00e5else och f\u00f6rsoning.<\/p>\n

<\/p>\n

Astri Kleppe om skapandet av Moderfloden<\/p>\n<\/h4>\n

Moderfloden \u00e4r min f\u00f6rsta bok p\u00e5 svenska. Tidigare har jag givit ut diktsamlingar och noveller p\u00e5 norska, men svenska \u00e4r mitt modersm\u00e5l: \u201dmin moders m\u00e5l\u201d.<\/p>\n

Att jag b\u00f6rjade skriva, och d\u00e5 p\u00e5 norska, \u00e4r p\u00e5 s\u00e4tt och vis en tillf\u00e4llighet. 1988 var jag p\u00e5 ett interdisciplin\u00e4rt m\u00f6te mellan konstn\u00e4rer, konstvetare och vetenskapsm\u00e4n i Vard\u00f8 i norra Norge, d\u00e4r jag skulle tala om ljus som fysiskt fenomen \u2013 jag \u00e4r fysiker. Det var intensiva dagar, jag sov inte s\u00e4rskilt mycket, och i loppet av en vecka hade jag skrivit omkring femtio korta texter, \u201ddikter\u201d \u2013 p\u00e5 norska, ett spr\u00e5k som l\u00e4nge legat och rostat. Dessa texter blev till min f\u00f6rsta diktsamling, helt utan avsikt.<\/p>\n

Moderfloden d\u00e4remot, \u00e4r skriven med absolut avsikt, jag har mycket l\u00e4nge velat skriva den h\u00e4r historien. Eller n\u00e5gonting som den h\u00e4r historien. Jag ville skriva om Amanda, min sv\u00e4rmor som blev en mycket n\u00e4ra v\u00e4n.<\/p>\n

Och jag ville skriva om Estland, om frihet och v\u00e4rdighet, i en tid d\u00e5 man v\u00e4nder och vrider p\u00e5 alla begrepp \u2013 och det tog en bra stund innan v\u00e4nsterpressens apologetiska tonfall gentemot Putins angrepp p\u00e5 Ukraina tystnade.<\/p>\n

Jod\u00e5, Ryssland \u00e4r fortfarande lite bra \u00e4nd\u00e5, ungef\u00e4r som Sovjetunionen som enligt vissa var 70 % bra och 30 % d\u00e5lig (tr\u00e5kigt det d\u00e4r med sv\u00e4lten i Ukraina, och alla avr\u00e4ttningar och s\u00e5, men morden tillh\u00f6rde kategorin Historisk n\u00f6dv\u00e4ndighet. Man kan ju inte ha allt…)<\/p>\n

Ja, jag ville skriva om Estland, och jag ville skriva om k\u00e4rlek. Min egen k\u00e4rlek till en man som jag i ungdomligt \u00f6vermod l\u00e4mnade, och Amandas k\u00e4rlek till en man som svek henne s\u00e5 illa att hon tog hans liv.<\/p>\n

Det finns de som h\u00e4vdar att k\u00e4rleken \u00e4r en chim\u00e4r, ja, att inte ens v\u00e4nskap \u00e4r n\u00e5got verkligt \u2013 hos Marcel Proust kan man f\u00f6rnimma s\u00e5dana tong\u00e5ngar. Min erfarenhet \u00e4r den motsatta: med tiden st\u00e5r k\u00e4rlek och v\u00e4nskap fram som en livets b\u00e4rande bj\u00e4lke.<\/p>\n

Moderfloden handlar om verkliga m\u00e4nniskor, men den \u00e4r ingen carbon copy of reality \u2013 en del \u00e4r fantasi och lim f\u00f6r att h\u00e5lla ihop en ber\u00e4ttelse, dessutom \u00e4r all skrift i n\u00e5gon m\u00e5n l\u00f6gn. Eller kanske \u00e4r det tv\u00e4rtom, kanske \u00e4r det genom ber\u00e4ttandet som n\u00e5gonting s\u00e5dant som sanning uppenbaras. Fakta \u00e4r oomtvistliga, det \u00e4r de per definition. Men f\u00f6rnimmelserna och k\u00e4nslor, som existentiellt sett \u00e4r det mest verkliga av allt, \u00e4r kanske aldrig vare sig oomtvistliga eller exakta, och d\u00e4rmed \u00e4r de heller aldrig l\u00e5sta eller avslutade. Jag hoppas att min ber\u00e4ttelse ska forts\u00e4tta att v\u00e4xa inom l\u00e4saren, s\u00e5 som de ber\u00e4ttelser som har ber\u00f6rt mig fortfar att leva hos mig.<\/p>\n

<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Att l\u00e4sa Astri Kleppes autobiografiska roman Moderfloden v\u00e4ckte en myriad av k\u00e4nslor hos mig. F\u00f6r oss som \u00e4r f\u00f6dda och uppvuxna i Estland m\u00e5ste det v\u00e4l k\u00e4nnas lite extra r\u00f6rande \u2013 t\u00e4nker jag \u2013 n\u00e4r vi l\u00e4ser om v\u00e5rt lilla land och dess m\u00e4nniskor beskrivna av en outsider, en icke-est som har tagit sig besv\u00e4ret […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":317,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[51,37],"tags":[],"class_list":["post-995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1-2023-sv","category-bocker"],"yoast_head":"\n\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman - Rahvuslik Kontakt<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sv_SE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman - Rahvuslik Kontakt\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Att l\u00e4sa Astri Kleppes autobiografiska roman Moderfloden v\u00e4ckte en myriad av k\u00e4nslor hos mig. F\u00f6r oss som \u00e4r f\u00f6dda och uppvuxna i Estland m\u00e5ste det v\u00e4l k\u00e4nnas lite extra r\u00f6rande \u2013 t\u00e4nker jag \u2013 n\u00e4r vi l\u00e4ser om v\u00e5rt lilla land och dess m\u00e4nniskor beskrivna av en outsider, en icke-est som har tagit sig besv\u00e4ret […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rahvuslik Kontakt\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/413926455353238\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-10T12:52:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-24T15:24:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emajogi-00.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1327\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Spirited\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Sverigeesterna\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Sverigeesterna\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Skriven av\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Spirited\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Ber\u00e4knad l\u00e4stid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minuter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/\"},\"author\":{\"name\":\"Spirited\",\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#\/schema\/person\/bbe8716ce573d8188b927db0af94123b\"},\"headline\":\"\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman\",\"datePublished\":\"2023-11-10T12:52:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-24T15:24:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/\"},\"wordCount\":1726,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emajogi-00.webp\",\"articleSection\":[\"1 \/ 2023\",\"B\u00f6cker\"],\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/\",\"url\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/\",\"name\":\"\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman - Rahvuslik Kontakt\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emajogi-00.webp\",\"datePublished\":\"2023-11-10T12:52:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-24T15:24:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emajogi-00.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emajogi-00.webp\",\"width\":1327,\"height\":2200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#website\",\"url\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/\",\"name\":\"Rahvuslik Kontakt\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sv-SE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#organization\",\"name\":\"Rahvuslik Kontakt\",\"url\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Footer-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Footer-logo.webp\",\"width\":1200,\"height\":300,\"caption\":\"Rahvuslik Kontakt\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/413926455353238\",\"https:\/\/x.com\/Sverigeesterna\",\"https:\/\/www.instagram.com\/sverigeesterna\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrx0OUO2vQAEvysvMrwq5xQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#\/schema\/person\/bbe8716ce573d8188b927db0af94123b\",\"name\":\"Spirited\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sv-SE\",\"@id\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdaa8b7df814180be6f2d094d6831427afb3ffe9161163deaf974cb1f258df6d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdaa8b7df814180be6f2d094d6831427afb3ffe9161163deaf974cb1f258df6d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Spirited\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\"],\"url\":\"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/author\/spirited\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman - Rahvuslik Kontakt","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/","og_locale":"sv_SE","og_type":"article","og_title":"\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman - Rahvuslik Kontakt","og_description":"Att l\u00e4sa Astri Kleppes autobiografiska roman Moderfloden v\u00e4ckte en myriad av k\u00e4nslor hos mig. F\u00f6r oss som \u00e4r f\u00f6dda och uppvuxna i Estland m\u00e5ste det v\u00e4l k\u00e4nnas lite extra r\u00f6rande \u2013 t\u00e4nker jag \u2013 n\u00e4r vi l\u00e4ser om v\u00e5rt lilla land och dess m\u00e4nniskor beskrivna av en outsider, en icke-est som har tagit sig besv\u00e4ret […]","og_url":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/","og_site_name":"Rahvuslik Kontakt","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/413926455353238","article_published_time":"2023-11-10T12:52:06+00:00","article_modified_time":"2023-11-24T15:24:27+00:00","og_image":[{"width":1327,"height":2200,"url":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emajogi-00.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Spirited","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Sverigeesterna","twitter_site":"@Sverigeesterna","twitter_misc":{"Skriven av":"Spirited","Ber\u00e4knad l\u00e4stid":"9 minuter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/"},"author":{"name":"Spirited","@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#\/schema\/person\/bbe8716ce573d8188b927db0af94123b"},"headline":"\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman","datePublished":"2023-11-10T12:52:06+00:00","dateModified":"2023-11-24T15:24:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/"},"wordCount":1726,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emajogi-00.webp","articleSection":["1 \/ 2023","B\u00f6cker"],"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/","url":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/","name":"\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman - Rahvuslik Kontakt","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emajogi-00.webp","datePublished":"2023-11-10T12:52:06+00:00","dateModified":"2023-11-24T15:24:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sv-SE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#primaryimage","url":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emajogi-00.webp","contentUrl":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/emajogi-00.webp","width":1327,"height":2200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/emajogi-ood-armastusele-ja-soprusele-motteid-astri-kleppe-uuest-romaanist\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201dModerfloden\u201d \u2013 en hyllning till k\u00e4rlek och v\u00e4nskap. Tankar kring Astri Kleppes nya roman"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#website","url":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/","name":"Rahvuslik Kontakt","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sv-SE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#organization","name":"Rahvuslik Kontakt","url":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Footer-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Footer-logo.webp","width":1200,"height":300,"caption":"Rahvuslik Kontakt"},"image":{"@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/groups\/413926455353238","https:\/\/x.com\/Sverigeesterna","https:\/\/www.instagram.com\/sverigeesterna\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCrx0OUO2vQAEvysvMrwq5xQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#\/schema\/person\/bbe8716ce573d8188b927db0af94123b","name":"Spirited","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sv-SE","@id":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdaa8b7df814180be6f2d094d6831427afb3ffe9161163deaf974cb1f258df6d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cdaa8b7df814180be6f2d094d6831427afb3ffe9161163deaf974cb1f258df6d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Spirited"},"sameAs":["https:\/\/rahvuslikkontakt.se"],"url":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/author\/spirited\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=995"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":998,"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/995\/revisions\/998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rahvuslikkontakt.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}