Tack f\u00f6r gratulationen! Du fr\u00e5gar om ett recept. Uppenbarligen har jag \u00e4rvt starka gener fr\u00e5n mina f\u00f6r\u00e4ldrar. Min mamma levde till 95-\u00e5rs\u00e5ldern, pappa blev 98 \u00e5r gammal. Hur mycket ett r\u00f6rligt levnadss\u00e4tt och sporter som simning, skid\u00e5kning och cykling har inverkat p\u00e5 min h\u00e4lsa, kan jag inte s\u00e4ga. Tack och lov har jag hittills klarat mig undan sjukdomar och olyckor.<\/p>\n Vad g\u00e4ller ett aktivt liv, f\u00f6ruts\u00e4tter det en stark motivation vid h\u00f6g \u00e5lder, intellektuell verksamhet stimulerar i sin tur och h\u00e5ller huvudet klart. Yngre m\u00e4nniskor har utan tvekan ingen brist p\u00e5 energi, men man m\u00e5ste v\u00e4lja sj\u00e4lv i vilken sektor man vill engagera sig aktivt.<\/p>\n Oavsett svaret finns i generna eller levnadss\u00e4ttet, du har under l\u00e5ng tid varit en av de mest drivande personerna inom REL. N\u00e4r kom du f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i kontakt med REL (d\u00e5 REE)?Vad f\u00f6r slags organisation var det d\u00e5?<\/strong><\/p>\n Min pappa, skolmannen M\u00e4rt Raud, var alltsedan REE grundades ombud i dess representantskap i flera \u00e5rtionden. Jag k\u00e4nde till organisationen, men utan att vara aktiv. 1980 anst\u00e4lldes jag som kanslist i REE. Organisationen var p\u00e5 den tiden till f\u00f6r att h\u00e5lla allm\u00e4nna val, vilket gav alla Sveriges ester en m\u00f6jlighet att f\u00e5 sin r\u00f6st h\u00f6rd demokratiskt. Vart fj\u00e4rde \u00e5r valdes ett 100 medlemmar stort representantskap best\u00e5ende av olika parlamentariska grupper, \u201cpartier\u201d, som sammanst\u00e4llde verksamhetsplaner, men v\u00e4rnade \u00e4ven om \u00e5terv\u00e4xt.<\/p>\n Min f\u00f6rsta uppgift i REE:s kontor var att ansvara f\u00f6r biblioteket och Kulturarkivet som grundats 1972. De tre f\u00f6rsta m\u00e5naderna sorterade jag t.ex. gamla estniska dagstidningar. Senare ut\u00f6kades mina arbetsuppgifter tills jag 1987 tog \u00f6ver som kanslichef. 1982 kandiderade jag f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen som \u201coberoende\u201d till representantskapet, som kanslichef tillh\u00f6rde jag styrelsen f\u00f6r REE och REL.<\/p>\n 1987 tog du \u00e4ven \u00f6ver som chefredakt\u00f6r f\u00f6r denna tidskrift, trettio \u00e5r efter att den grundades. Du var sj\u00e4lv chefsredakt\u00f6r under n\u00e4stan lika l\u00e5ng tid. Hur utvecklades tidskriften genom \u00e5ren? Vad har du f\u00f6r f\u00f6rv\u00e4ntningar p\u00e5 tidskriftens nya version?<\/strong><\/p>\n Min f\u00f6reg\u00e5ngare Ahti Pae hade sitt eget n\u00e4tverk av medarbetare. N\u00e4r jag tog \u00f6ver tidskriften, var jag n\u00e4stan tvungen att b\u00f6rja fr\u00e5n noll. Men i Estland p\u00e5gick en sp\u00e4nnande befrielseprocess varf\u00f6r det inte var n\u00e5gon brist p\u00e5 teman. Med tiden f\u00f6rs\u00f6kte jag g\u00f6ra inneh\u00e5llet mer m\u00e5ngsidigt och l\u00e4gga st\u00f6rre fokus p\u00e5 kultur. Efter \u00e5terbefrielsen skickade vi tidskriften \u00e4ven till Estland och fick bra medarbetare d\u00e4rifr\u00e5n.<\/p>\n Av den nya tidskriften f\u00f6rv\u00e4ntar jag mig teman och information som intresserar s\u00e5 m\u00e5nga ester som m\u00f6jligt. D\u00e5 texterna \u00e4r p\u00e5 tv\u00e5 spr\u00e5k, kan man v\u00e4nta sig \u00e4ven en yngre l\u00e4sarkrets av estnisk h\u00e4rkomst. Jag ser en stor f\u00f6rdel d\u00e4ri.<\/p>\n I \u00e5r har du varit med och anordnat flera olika evenemang. I slutet av september anordnades Estniska br\u00f6dets dag och det \u00e4r ett tema som verkar ligga dig s\u00e4rskilt n\u00e4ra om hj\u00e4rtat. Har esterna en s\u00e4rskild relation till sitt br\u00f6d? Har br\u00f6det en h\u00f6gre status i Estland \u00e4n t.ex. Sverige?<\/strong><\/p>\n I detta fall tog jag i Sverigeesternas f\u00f6rbunds namn initiativ till en diskussion om nyttan med estniskt surdegsbr\u00f6d och hakade d\u00e4rmed p\u00e5 vad som i Estland utropats till R\u00e5g\u00e5ret 2015. Br\u00f6det har i \u00e5rhundraden haft en s\u00e4rskild status f\u00f6r esterna som livets fundament, det i st\u00f6rre grad \u00e4n i Sverige, tror jag. Eftersom det inte alltid gick att f\u00e5 tag p\u00e5, betraktades det som heligt. Om man till exempel tappade ett stycke br\u00f6d, skulle man genast plocka upp det och kyssa det.<\/p>\n P\u00e5 1960-talet fanns Peekers bageri med butiker i b\u00e5de Stockholm och G\u00f6teborg som tillhandah\u00f6ll estniskt br\u00f6d. Under de senaste \u00e5ren har surdegsbr\u00f6d blivit alltmer popul\u00e4rt i Sverige. Kan denna nya trend \u00e5terinf\u00f6ra det estniska surdegsbr\u00f6det p\u00e5 den svenska marknaden?<\/strong><\/p>\n 1944 f\u00f6rde esterna med sig traditionen med surdegsbr\u00f6d till Sverige och b\u00f6rjade snart att producera eget br\u00f6d, eftersom svenskarnas s\u00f6ta limpa inte passade v\u00e5r smak. F\u00f6rutom Peekers bageri fanns \u00e4ven Tooming och Simson. Tyv\u00e4rr finns inte n\u00e5gon av dessa br\u00f6dproducenter kvar, men esterna l\u00e4ngtar fortfarande efter sitt surdegsbr\u00f6d, desto mer som man i Estland \u00f6verg\u00e5tt till mindre h\u00e4lsosamma tillverkningsmetoder, t.ex. att tills\u00e4tta socker.<\/p>\n Som tur \u00e4r g\u00e5r v\u00e5ra br\u00f6ddr\u00f6mmar hand i hand med den r\u00e5dande svenska trenden att \u00e4ta mer h\u00e4lsosamt. Enligt min mening lyckades vi att framf\u00f6ra surdegsbr\u00f6dets h\u00e4lsosamma egenskaper till fullo p\u00e5 Estniska br\u00f6dets dag. N\u00e4r vi g\u00f6r reklam f\u00f6r estniskt br\u00f6d kan vi d\u00e4rmed st\u00f6dja oss p\u00e5 fakta.<\/p>\n Estniska br\u00f6dets dag anordnades p\u00e5 b\u00e5de estniska och svenska. Var det m\u00e5nga svenskar som visade intresse f\u00f6r evenemanget?<\/strong><\/p>\n Till Estniska br\u00f6dets dag bj\u00f6d vi \u00e4ven in f\u00f6retr\u00e4dare f\u00f6r Estlandssvenskarnas kulturf\u00f6rening SOV. D\u00e4rut\u00f6ver fanns det svenska partners bland \u00e5h\u00f6rarna som intresserade sig f\u00f6r hembakat br\u00f6d. Dessutom delade ju restaurang Ester ut ett paket \u00e4kta surdegskultur till varje bordsg\u00e4st. Vi kastade en sten i vattnet, nu f\u00e5r vi se om det ger n\u00e5gra ringar.<\/p>\n Du har \u00e4ven turnerat med utst\u00e4llningen B\u00e5tflyktingar 1944. Ber\u00e4ttelser om fyra b\u00e5tar. Nu senast var du med och satte upp utst\u00e4llningen i Nyn\u00e4shamn. Hur mottogs evenemanget av bes\u00f6karna som till stor del bestod av personer med egna f\u00e4rska flyktupplevelser?<\/strong><\/p>\n Vi har \u00e4ven varit i G\u00e4vle och Sundsvall tillsammans med letten Peteris Ininbergs och hans fotoutst\u00e4llning om flyktingar p\u00e5 Gotland. P\u00e5 Historiedagen som anordnades i G\u00e4vles stadsbibliotek lyssnade de nyanl\u00e4nda skolbarnen intresserat p\u00e5 ber\u00e4ttelsen om andra v\u00e4rldskrigets h\u00e4ndelser och b\u00e5tkatastrofer, de s\u00e5g parallellerna.<\/p>\n Den svenska publiken p\u00e5 Senioruniversitetet i Sundsvall visade ett livligt intresse f\u00f6r sin n\u00e4rhistoria. P\u00e5 Vuxenskolan i Nyn\u00e4shamn var det p\u00e5 grund av bristande spr\u00e5kkunnighet blott en del av de svenskstuderande nyanl\u00e4nda som kunde f\u00f6lja med i ber\u00e4ttelsen. Eftersom dagens tema var att l\u00e4ra k\u00e4nna de baltiska l\u00e4nderna, tror jag att l\u00e4rarna hade st\u00f6rst nytta av evenemanget, d\u00e5 de ber\u00e4ttar om sin tids b\u00e5tflyktingar i sina klasser.<\/p>\n Skulle sverigeesterna kunna samarbeta mer med andra minoritetsf\u00f6reningar och nyanl\u00e4nda f\u00f6r att sj\u00e4lva n\u00e5 ut med sin historia och verksamhet och p\u00e5 s\u00e5 vis \u00e4ven bidra till deras integrering?<\/strong><\/p>\n Vi har ett samarbete med n\u00e4rst\u00e5ende minoritetsgrupper, som letterna och litauerna, vilka vi delar ett gemensamt f\u00f6rflutet med, men desto mindre med andra nationaliteters invandrarorganisationer.<\/p>\n Vi sysslar ganska intensivt med att integrera nyanl\u00e4nda fr\u00e5n Estland, t.ex. genom att anordna svenskkurser och ge juridisk hj\u00e4lp. Det vore naturligtvis t\u00e4nkbart att tr\u00e4ffa \u00e4ven andra grupper, men jag tror att vi i s\u00e5 fall beh\u00f6ver agera som nysvenskar i samarbete med t.ex. Svenska f\u00f6r invandrare. Varf\u00f6r inte ber\u00e4tta om vad som i b\u00f6rjan tycktes oss underligt eller sympatiskt i Sverige? Eller andra erfarenheter. Vi l\u00e5ter tanken gro.<\/p>\n I Estland har det blossat upp ett motst\u00e5nd mot asyls\u00f6kande samtidigt som det finns en stark motr\u00f6relse som v\u00e4lkomnar dem. Jag f\u00f6rest\u00e4ller mig att sverigeesterna med sina erfarenheter skulle kunna bidra till att \u00e4ndra den fr\u00e4mlingsfientliga attityd som r\u00e5der bland m\u00e5nga ester. Hur t\u00e4nker du kring det?<\/strong><\/p>\n Med tanke p\u00e5 Estlands stora ryskspr\u00e5kiga inv\u00e5narantal, kan man f\u00f6rst\u00e5 esternas motst\u00e5nd mot att ta emot nya fr\u00e4mlingar. Som flykting i Danmark m\u00f6tte jag samma slags motst\u00e5nd fr\u00e5n de danska myndigheterna, deras problem under 1940-talet var de flera hundratusen tyskarna.<\/p>\n All heder \u00e5t dem som i krigsflyktingarna ser f\u00f6rtvivlade m\u00e4nniskor p\u00e5 flykt att r\u00e4cka en hj\u00e4lpande hand i medk\u00e4nsla. Det handlar ju bara om ett par hundra personer, dessutom \u00e4r Estland ett ekonomiskt sett nog s\u00e5 framg\u00e5ngsrikt land.<\/p>\n Vi skulle s\u00e5klart kunna tala om v\u00e5ra erfarenheter fr\u00e5n Sverige, d\u00e5 vi d\u00e4rmed skulle ge ett moraliskt st\u00f6d till denna folkr\u00f6relse som arbetar f\u00f6r ett v\u00e4nligt och v\u00e4lkomnande Estland.<\/p>\n I somras bistod du \u00e4ven vid digitaliseringen av en del av Sverigeesternas representations (REE) arkiv som genomf\u00f6rdes av en historiestuderande fr\u00e5n Tartu. Du beklagar i en artikel (Estniska dagbladet, 02.09.2015) att en del av materialet fr\u00e5n nedlagda estniska f\u00f6reningar i Sverige finns undang\u00f6mt i privathem och riskerar att kastas bort av efterkommande som inte uppskattar dess v\u00e4rde. Hur kan REL g\u00e5 till v\u00e4ga f\u00f6r att r\u00e4dda s\u00e5dant material f\u00f6rutom genom att informera?<\/strong><\/p>\n Jag tror att det finns en och annan som f\u00f6rvarar material fr\u00e5n upph\u00f6rda f\u00f6reningar i sina hem, men visst inte i n\u00e5gon st\u00f6rre skala, d\u00e5 det uppr\u00e4ttats arkiv i s\u00e5v\u00e4l Lund som Uppsala och \u00e4ven i Eskilstuna.<\/p>\n \u00c4ven arkivet i Stockholm har tagit emot dokument som vi iordningst\u00e4llt och l\u00e4mnat vidare. T.ex. har Helsingborgs och Arvikas estniska s\u00e4llskaps arkiv placerats i Sveriges riksarkiv.<\/p>\n Men det \u00e4r i allm\u00e4nhet k\u00e4nt att v\u00e5rt arkiv i Estniska huset tar emot \u00e4ven osorterade arkiv. Vi har informerat om det i Estniska dagbladet. Om n\u00e5gon har n\u00e5got material att l\u00e4mna in, v\u00e4nligen kontakta v\u00e5r arkivansvarige J\u00fcri-Karl Seim, e-post:\u00a0es.ba<\/span>skj@m<\/span>ies.l<\/span>rak.i<\/span>ruj<\/span><\/span><\/p>\n Om mindre \u00e4n ett \u00e5r firar Estland 25 \u00e5r i frihet sedan befrielsen fr\u00e5n Sovjetunionen 1991. Efter att frihetskampen uppn\u00e5tt sitt m\u00e5l, blev det n\u00f6dv\u00e4ndigt f\u00f6r m\u00e5nga estniska organisationer att omprofilera sig, inte minst f\u00f6r REE som omvandlades till REL. Vad minns du fr\u00e5n denna period? Varf\u00f6r beh\u00f6vs REL idag?<\/strong><\/p>\n N\u00e4r Estland befriades tillh\u00f6rde REE \u00e4nnu det svenska Invandrarverket i egenskap av etnisk invandrarorganisation. 1993 meddelade man oss att vi kommer att f\u00f6rlora statsbidraget, eftersom det inte l\u00e4ngre finns n\u00e5got behov av ett \u201cexilparlament\u201d i Sverige \u2013 Estland har valt ett eget parlament. Dessutom saknade vi medlemmar, vilket kr\u00e4vdes, vi hade bara v\u00e4ljare och frivilliga medarbetare.<\/p>\n Den d\u00e5tida styrelseordf\u00f6randen Peeter Luksep kom snabbt med f\u00f6rslaget att bilda Sverigeesternas f\u00f6rbund, vars medlemmar ocks\u00e5 ska betala en medlemsavgift. I slutet av 1993 hade 2000 ester uttryckt sin \u00f6nskan att bli medlem. Och p\u00e5 sammantr\u00e4det i mars f\u00f6ljande \u00e5r omvandlades REE till REL.<\/p>\n I utlandet finns det en m\u00e4ngd estniska kolonier, de st\u00f6rsta i Kanada och USA, majoriteten med rikst\u00e4ckande, demokratiskt uppbyggda centralorganisationer. I Sverige \u00e4r REL med sina lokalavdelningar och medlemsorganisationer den centrala \u201cEstniska f\u00f6reningen\u201d, dit alla som p\u00e5 n\u00e5got s\u00e4tt betraktar sig som ester borde h\u00f6ra. Vi \u00e4r en del av Stor-Estland, vars existens \u00e4r till st\u00f6d f\u00f6r Lill-Estland. Estlands spr\u00e5k och kultur \u00e4r v\u00e4rda att v\u00e4rna och \u00e4lska. D\u00e4rf\u00f6r anser jag att REL \u00e4r v\u00e4ldigt n\u00f6dv\u00e4ndigt.<\/p>\n Vilka \u00e4r REL:s st\u00f6rsta utmaningar f\u00f6r framtiden?<\/strong><\/p>\n Enligt min \u00e5sikt \u00e4r REL:s st\u00f6rsta problem det \u00e5ldrande medlemsunderlaget. Vi m\u00e5ste kunna locka med oss m\u00e5nga fler yngre med v\u00e5r verksamhet och v\u00e5ra aktiviteter. Vi beh\u00f6ver driftiga m\u00e4nniskor till representantskapet som har tid och lust att f\u00f6ra vidare estniska v\u00e4rden och traditioner. Egentligen har vi ingen brist p\u00e5 kreativa m\u00e4nniskor. H\u00e4ng med!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ingen f\u00f6rening \u00f6verlever utan dess medlemmars aktiva engagemang och ideella arbete. Oavsett det g\u00e4ller din lokala hembygdsf\u00f6rening, ett politiskt ungdomsf\u00f6rbund eller Sverigeesternas f\u00f6rbund, beh\u00f6vs det alltid n\u00e5gon som s\u00e4tter p\u00e5 kaffe, f\u00f6r protokoll p\u00e5 styrelsem\u00f6tet eller anordnar en aktivitet till\u00e4gnad n\u00e5gon av f\u00f6reningens hj\u00e4rtefr\u00e5gor. Sverigeesternas f\u00f6rbunds hedersmedlem Mai Raud-P\u00e4hn \u00e4r just en s\u00e5dan person som […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[33,34],"tags":[],"class_list":["post-1801","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-grattis","category-person"],"yoast_head":"\n
\nI h\u00f6st fyller du 95 \u00e5r. Grattis! Det \u00e4r en anm\u00e4rkningsv\u00e4rd och respektingivande \u00e5lder. Samtidigt \u00e4r du piggare och mer aktiv \u00e4n andra som \u00e4r h\u00e4lften s\u00e5 gamla. \u00c4r det receptet f\u00f6r att uppn\u00e5 en h\u00f6g \u00e5lder?<\/strong><\/p>\n